1001. گاتهای زرتشت متن تطبیقی بر اساس هشت ترجمه فارسی بر پایه گزارش گاتهای ابراهیم پورداود، عبا‌س شوشتری، علی‌اکبر جعفری، فیروز آذرگشسب، رستم شهزادی، جلیل دوستخواه، حسین وحیدی، ها‌شم رضی
پدیدآورنده : به کوشش فرانک دوانلو
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳
/
د
۹،
گ
۲
1002. گاتهای زرتشت: متن تطبیقی بر اساس هشت ترجمه فارسی: برپا‌یه گزارش گاتهای ابراهیم پورداود، عبا‌س شوشتری ...
پدیدآورنده : اوستا. یسنا. گاهان. فارسی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمهشده بهفارسی شعر اوستایی,زردشت، پیا‌مبر ایرانی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۸۶
ب
1003. گاتهای زرتشت: متن تطبیقی بر اساس هشت ترجمه فارسی: برپا‌یه گزارش گاتهای ابراهیم پورداود، عبا‌س شوشتری ...
پدیدآورنده : اوستا. یسنا. گاهان. فارسی
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمهشده بهفارسی شعر اوستایی,زردشت، پیا‌مبر ایرانی
1004. گاتهای زرتشت: متن تطبیقی براساس هشت ترجمه فارسی
پدیدآورنده : / به کوشش فرانک دوانلو
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسی,اوستا - فارسی. یسنا - گاهان
رده :
PIR
۴۷۳
/
د
۹ ۱۳۸۳
1005. گاتهاي زرتشت متن تطبيقي بر اساس هشت ترجمه فارسي
پدیدآورنده : به‌کوشش فرانک دوانلو
موضوع : شعر اوستايي -- ترجمه شده به فارسي اوستا -- فارسي -- يسنا گاهان
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
1006. گاتهاي زرتشت متن تطبيقي براساس هشت ترجمه فارسي بر پايه گزارش گاتهاي ابراهيم پورداود و
پدیدآورنده : به كوشش فرانك دوانلو
موضوع : اوستا . فارسي -يسنا. گاهان .
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
1007. گاتهای زرتشت متن تطبیقی براساس هشت ترجمه فارسی بر پایه گزارش گاتهای ابراهیم پورداود و ....
پدیدآورنده : به کوشش فرانک دوانلو
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : اوستا . فارسی -- یسنا. گاهان. شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
158
/
ر
6
الف
18
1008. گاتهای زرتشت متن تطبیقی براساس هشت ترجمه فارسی بر پایه گزارش گاتهای ابراهیم پورداود و ....
پدیدآورنده : به کوشش فرانک دوانلو
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : اوستا . فارسی -- یسنا. گاهان,شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳
/
الف
۸
گ
۲ ۱۳۸۷
1009. گاتهای زردشت ترجمه‌ای نوین
پدیدآورنده : / ترجمه از متن اوستایی به انگلیسی مارتین ل. وست ترجمه از متن انگلیسی به فارسی خشایار بهادری,عنوان اصلی به زبان اصلی: The hymns of Zoroaster.
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : اوستا- . یسنا- . گاهان
رده :
PIR
۴۷۳
/
الف
۸
گ
۲ ۱۳۹۴
1010. گاتهای زردشت: ترجمه‌ای نوین
پدیدآورنده : ترجمه از متن اوستایی به انگلیسی مارتین ل. وست ؛ ترجمه از متن انگلیسی به فارسی خشایار بهادری
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : اوستا. یسنا. گاهان
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۹۴
1011. گاتهاي زردشت، ترجمه‌اي نوين
پدیدآورنده : / ترجمه از متن اوستايي به انگليسي مارتين ل. وست,عنوان اصلي: The hymns of Zoroaster
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : اوستا. يسنا. گاهان,زردشت، پيامبر ايراني
رده :
۲۹۵
/
۸۲
الف
۹۳۱
/
تب
1012. گاتهای زردشت: ترجمه‌ای نوین The Hymns of Zoroaster
پدیدآورنده : ترجمه از متن اوستایی به انگلیسی مارتین ل. وست؛ ترجمه از متن انگلیسی به فارسی خشایار بهادری
کتابخانه: (قم)
موضوع : اوستا. یسنا. گاهان
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۹۴
1013. گا‌تها،یا سرودها‌ی آسمانی زرتشت
پدیدآورنده : اوستا.یسنا.گاهان.فارسی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع : اوستا.یسنا.گاهان.فارسی,شعر اوستایی-ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳
الف
۹۴،
گ
۲۰۴ ۱۳۷۸
1014. گاتهایا سرودههای آسمانی زرتشت
پدیدآورنده : / بقلم فیروز آذرگشسب
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : اوستا. یسنا. گاهان,سرودههای زردشتی,شعر اوستایی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر اوستایی -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PIR
۴۷۳
1015. گاتهایا سرودههای آسمانی زرتشت
پدیدآورنده : بقلم فیروز آذرگشسب,گاتهایا سرودههای آسمانی زرتشت
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : اوستا. یسنا. گاهان,سرودههای زردشتی,شعر اوستایی- ترجمهشده بهفارسی,شعر اوستایی- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
۲۹۵
/
۸۲
گ
۹۳۱
الف
1016. گاثاها
پدیدآورنده : نگا‌رش پورداود
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : اوستا - یسنا - گاهان - واژه‌نا‌مه‌ها,زبان اوستایی - واژه‌نا‌مه‌ها - فارسی
رده :
PIR
۴۸۳
/
پ
۹
ی
۲۵
1017. گاثاها، سرودهاي زرتشت
پدیدآورنده : / گزارش پورداود
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : اوستا. فارسي. يسنا. گاهان
رده :
۲۹۵
/
۸۲
الف
۹۳۱
گ
/
تپ
1018. گاثاها، سرودهاي زرتشت
پدیدآورنده : / گزارش پورداود
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : اوستا. فارسي. يسنا. گاهان
رده :
۲۹۵
/
۸۲
الف
۹۳۱
گ
/
تپ
1019. گاثای زرتشت
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : اوستا. یسنا. گاهان -- نقد و تفسیر ،اخلاق زردشتی
رده :
295
،
/82
،
الف
931
گ
،
1392
1020. گاثای زرتشت
پدیدآورنده : اوستا. یسنا. گاهان. فارسی. شرح
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر اوستا. یسنا. گاهان,اخلاق زردشتی
رده :
DSR
۴۷۳ ۱۳۹۲
